- fuego
- {{＃}}{{LM_F18390}}{{〓}}{{SynF18868}}{{［}}fuego{{］}} ‹fue·go›{{《}}▍ s.m.{{》}}{{＜}}1{{＞}} Calor y luz que se desprenden de la combustión de un cuerpo:• Siéntate al fuego para calentarte.{{○}}{{＜}}2{{＞}} Materia en combustión que arde con o sin llama:• Preparamos un fuego para hacer la comida.{{○}}{{＜}}3{{＞}} Esta materia, cuando es de grandes proporciones y destruye lo que no está destinado a arder:• Los bomberos apagaron un fuego que se declaró en el garaje.{{○}}{{＜}}4{{＞}} Disparo de un arma de fuego:• El policía hizo fuego y los atracadores salieron huyendo.{{○}}{{＜}}5{{＞}} Ardor, pasión o entusiasmo de un sentimiento:• El fuego de la rabia lo devoraba por dentro.{{○}}{{＜}}6{{＞}} {{♂}}En una cocina,{{♀}} cada uno de los puntos que da calor:• Mi cocina tiene tres fuegos de gas y uno eléctrico.{{○}}{{＜}}7{{＞}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} calentura:• Me salió un fuego en los labios y me duele cuando me río.{{○}}{{＜}}8{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}}► {{｛}}abrir fuego{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} Empezar a disparar:• Abrieron fuego contra el enemigo.{{○}}► {{｛}}alto el fuego{{｝}} {{《}}▍ loc.sust.{{》}} Suspensión momentánea o definitiva de las acciones militares en un enfrentamiento bélico:• Los dos ejércitos negociarán un alto el fuego para celebrar unas conversaciones de paz.{{○}}► {{｛}}{atizar\/avivar} el fuego{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Fomentar una contienda o una discordia.► {{｛}}echar fuego por los ojos{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} Manifestar gran furor o ira.► {{｛}}entre dos fuegos{{｝}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} En medio de dos bandos enfrentados o con opiniones distintas:• Al enfrentarse entre sí los directivos de la empresa, los trabajadores se quedaron entre dos fuegos.{{○}}► {{｛}}fuego amigo{{｝}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Disparos que causan daños a miembros del propio bando:• En las guerras, es frecuente que se produzcan bajas por fuego amigo.{{○}}► {{｛}}fuego cruzado{{｝}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Disparos que se intercambian dos bandos enemigos:• La ciudad sitiada es muy peligrosa por el fuego cruzado de los francotiradores.{{○}}► {{｛}}fuego fatuo{{｝}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Resplandor que se ve a poca distancia de la tierra, procedente de la combustión de ciertas materias que se desprenden de las sustancias orgánicas en descomposición:• Los fuegos fatuos son propios de los cementerios y de zonas pantanosas.{{○}}► {{｛}}fuegos {artificiales\/de artificio}{{｝}} {{《}}▍ s.m.pl.{{》}} Cohetes y otros artificios de pólvora que producen detonaciones y luces de colores, y que se hacen como espectáculo.► {{｛}}jugar con fuego{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} Realizar, por diversión, algo peligroso o que puede causar un daño.{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín focus (hoguera, brasero).{{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} La expresión alto el fuego no varía en plural: los alto el fuego.{{★}}{{＼}}USO:{{／}} En el ejército se usa para mandar a la tropa disparar las armas de fuego: Los soldados dispararon cuando el sargento gritó: ‘¡Fuego!’.{{＃}}{{LM_SynF18868}}{{〓}}{{CLAVE_F18390}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}fuego{{］}}{{《}}▍ s.m.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} lumbre • candela (col.)＝ {{＜}}2{{＞}} fogata • hoguera • incendio • pira (form.)＝ {{＜}}3{{＞}} disparo＝ {{＜}}4{{＞}} ardor • pasión • entusiasmo • vehemencia≠ frialdad＝ {{＜}}5{{＞}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{♂}}(herida){{♀}} calentura
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
